M's Way 就職活動最前線

現在、駆け出し通訳の私はお仕事を求めて通訳エージェントに自己ＰＲ作戦を繰り広げております。


最近は、通訳学校卒業後、数年間企業内通訳で経験を積み、その後フリーランスに、というパターンの方が多いようです。


しかし、私にとって、今やらせて頂いている講師のお仕事はとても大切だということと、家事も両立してやっていきたい、という理由から、フリーランスで頑張ることにしました。


通訳学校を卒業しても、ただ待っているだけではお仕事は来ないのだ、と、在学中から噂では聞いていましたが、今それを実感しております。


実力がある人は、オファーもたくさんあるのでしょうが、私のように努力と奇跡でここまでやってきた人間は、何か工夫をしないとダメです。


と、いうわけで、いわゆるjob hunting…。


厳しくもどこか懐かしい、せつない響きです


私が大学を卒業致しました200X年は、「超」就職氷河期と言われておりました。


大学3回生の1年間をイギリスで過ごした私は、4回生の4月に帰国しました。


イギリスで勉強に打ち込んだ1年間。徹夜でessayを書き綴り、寝不足で髪はボサボサ、ニキビ満開の小汚い21歳。


そんな私は就職活動の「し」の字も知らない状態で帰国したのでございます。


周囲を見て愕然としました。


パリっとしたリクルートスーツを着込んで、もう内定をもらっている同級生もいる


イギリスから帰国後、3日目にして怒涛の就活ライフは始まりました。


履歴書を送っては書類選考で落ち、人事部に電話をかけては「本年度募集は致しておりません／締め切りました」と回答され。。。


だいたい20〜30社にエントリーしたら、1社から「受験してもいいですよ」と回答がくる、という割合だったでしょうか。


たいていは、それから筆記試験、2次面接、3次面接を経て、やっと社長・役員と最終面接、という流れでした。


やる気満々の自己ＰＲをして、落ちたときには、全人格を否定されたような感覚に陥りました。


最大限自分の魅力をアピールしているのに、「あなた、要りません」と言われているようなものですから。


一日に数社掛け持ちで訪問し、移動中におにぎりを食べる日々。


御堂筋線の吊り広告を見上げながら、「私、これからどうなるのかしら？」と涙をこぼしたこともありました。


そんな就活ライフも２ヶ月を過ぎた頃、やっと一社から内定を頂きました。


それからは、わりとスムーズに進み、あと数社から内定を頂きました。（企業って、他社から既に内定をもらっている人を欲しがるんでしょうか？）


ここから学んだことは、人の評価は普遍的ではない、ということ。


そして、「良し」も「悪し」もなく、そこには「結果」しかないのだということ。


私を「要らない」という企業もあれば、「要る」という企業もあり、またそれは同じ企業であっても、面接官が違うと、また受けるタイミングが違うと、結果は違ってくるのだ、ということです。


「落ちた」ことが「悪い」ことではなく、「受かった」ことが「良い」ことでもなく、ただそこに一つの結果があるだけで、人がそれに勝手に意味づけをするのだ、ということです。


だから、ただそこにある結果を冷静に客観的に受け止めて、淡々と自分のすべきことをしていれば、いつかは自分の望む結果が得られるのだ、と、かなり深い人生の真理を学びました。


もちろん、必死で就活している時は、そんなことを考えている余裕などなく、これはしばらくして当時を振り返って感じたことです。


それ以降、どんなにしんどいことがあっても、「自分の影響を及ぼせる範囲内で最善を尽くす」ことをモットーとしました。


「これは私にはどうにもできないから、知らない！」と手放すことです。そして自分が変えられるところにだけ集中して力を注ぐことにしています。


そうすると結構楽なのです。


そんなわけで、現在、再び job hunting 中の私ですが、「（通訳は）もう間に合ってます」、「ベテラン通訳を探しているので」と、断られても、「あ〜、そうですか〜」と、お気軽に結果を受け止められています。


最近、成果が少しずつ現れてきて、お仕事のご依頼もぼちぼち頂き始めています。


「求めれば与えられるのね」、と自然の法則をまたまた感じている今日この頃です。


更新の励みにしています。
応援クリックお願いします




人気blogランキングへ